描述

Tsumura津村【防風通聖散】2.5g x 42包

● 如果飲食不均衡或持續缺乏運動，身體的代謝功能就會下降，腹部周圍會堆積大量皮下脂肪，容易出現便秘，從而導致便秘。可能會導致身體不適。這種情況很常見。

●在中醫中，這種體質被稱為“內毒體質”，被認為很容易與高血壓等生活習慣病有關。

●津村防風增散萃取顆粒（藥用）是一種改善腸蠕動和肥胖的中草藥。另外，與高血壓有關的心悸（詞彙表）它對肩膀僵硬和潮熱也有效。

●防風正散中使用了多達18種草藥。這些草藥的微妙相互作用可以消除因肥胖而積聚在體內的毒素，並預防糖尿病。（詞彙表）並改善與生活方式相關的疾病，例如高血壓。這種中草藥適合體質強健、體質偏胖的人，不適合體力不足或腸胃虛弱的人。

功能和效果

腹部皮下脂肪多、經常便秘的人士的以下各種症狀：高血壓或肥胖所伴隨的心悸、肩酸、上火、浮腫、便秘、積膿症（鼻竇炎）、濕疹或皮膚炎、痤瘡（暗瘡）、肥胖症

[適應症]高血壓伴隨症狀（心悸、肩膀僵硬、潮熱）、肥胖、腫脹、（習慣性）便秘,胃酸過多,心臟虛弱,動脈硬化,高血壓, 腦出血, 腎臟病, 痔瘡,慢性腎炎,濕疹,糖尿病, 皮膚病,膿胸,麻痺預防掉髮、痤瘡、腎臟病、膀胱炎、梅毒、性病、氣喘、癲癇、癤、角化、慢性濕疹、蕁麻疹、紅斑性痤瘡、牙痛。

成分和含量

2 包本品（3.75g）中，含有下述比例的防風通聖散萃取物2.25g：

日本藥典滑石 1.5 g

日本藥典黃芩 1.0 g

日本藥典甘草 1.0 g

日本藥典桔梗 1.0 g

日本藥典石膏 1.0 g

日本藥典白術 1.0 g

日本藥典大黃 0.75 g

日本藥典荊芥 0.6 g

日本藥典山梔子 0.6 g

日本藥典芍藥 0.6 g

日本藥典川芎 0.6 g

日本藥典當歸 0.6 g

日本藥典薄荷 0.6 g

日本藥典防風 0.6 g

日本藥典麻黃 0.6 g

日本藥典連翹 0.6 g

日本藥典無水芒硝 0.35 g

日本藥典生薑 0.15 g

有關添加物：含日本藥典輕質無水矽酸、日本藥典硬脂酸鎂、日本藥典乳糖水合物

點解要選擇日本漢方？

津村製藥始於1893年，理念是”未病’的科學化”，中藥採購在中國，但是秉承日本人對品質堅持嘅理念，將漢方安全性放在首位，津村漢方簡介https://www.tsumura.co.jp/chinese/kampo/index.html

用法和用量

請依以下用量，在餐前用涼開水或溫水送服：

年齡 |用量 1 天服用次數，每日2次

15 歲及以上成人 1 包（1.875g）

7 歲以上未滿15 歲 2／3包

4 歲以上未滿7 歲 1／2包

2 歲以上未滿4 歲 1／3包

未滿2 歲 請勿服用

幼兒服用時，請在監護人的指導監督下服用。

注意事項

（如果不遵守，則目前的症狀有可能惡化，或容易引起副作用）

1.服用本藥劑的期間，請勿服用以下藥品：其他瀉藥

2.哺乳期的人士請勿服用本藥劑，或服用本藥劑期間請勿哺乳

諮詢事項

1. 以下人士請在服用前諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員：

（1）正在接受醫生治療的人士

（2）孕婦或疑似懷孕的人士

（3）身體虛弱的人士（體力衰弱的人士、體質虛弱的人士）

（4）腸胃弱、容易腹瀉的人士

（5）容易出汗的人士

（6）老年人

（7）至今曾有過因藥物等而引起發疹、發紅、瘙癢等症狀的人士（8）

有以下症狀的人士：浮腫、排尿困難

（9）被診斷為患有以下疾病的人士： 高血壓、心臟病、腎臟病、甲狀腺機能障礙

2. 服用後如果出現以下症狀，則有可能是副作用，請立即停止服用，持本說明書諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員：

相關部位 症狀

皮膚

發疹、發紅、搔癢

消化系統

噁心、嘔吐、食慾不振、胃部不適、腹脹、伴隨劇烈腹痛的腹瀉、腹痛

精神神經系統

眩暈

其他

發汗、心悸、浮腫、頭痛

偶爾可能會發生以下嚴重症狀。此時請立即接受醫師的診治：

症狀名稱 症狀

間質性肺炎

上樓梯或稍做劇烈運動就會氣喘、呼吸困難，出現乾咳、發熱等症狀，此類症狀會突然出現或持續

假性醛固酮增多症、肌肉病變

除手腳酸軟、麻痺、痙攣、僵硬外，還出現乏力感、肌肉痛，並逐漸增強

肝功能障礙

出現發燒、搔癢、發疹、黃疸（皮膚及眼白變黃）、褐色尿、全身疲憊、食慾不振等

腸繫膜靜脈硬化

由於長期服用，反覆出現腹痛、腹瀉、便秘、腹脹感等

3. 服用後可能會出現以下症狀，如果此類症狀持續或增強，請停止服用，持本說明書諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員：腹瀉、便秘

4. 若服用1 個月左右（針對便秘服用時則為1 週左右）症狀仍未好轉，請停止服用，持本說明書諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。

5. 如果需要長期連續服用，請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。